歴代志上 2:52 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵² キリアテ・ヤリムの父ショバルの子らはハロエとメヌコテびとの半ばである。

Colloquial Japanese (1955)

⁵² キリアテ・ヤリムの父ショバル子らはハロエとメヌコテびとの半ばである。

リビングバイブル

⁵² ショバルの子にはキルヤテ・エアリムのほかに、メヌホテ族の半分の先祖ハロエがいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵² キルヤト・エアリムの父ショバルの子らは、ハロエ、メヌホトの住民の半数。

聖書 口語訳

⁵² キリアテ・ヤリムの父ショバル子らはハロエとメヌコテびとの半ばである。

歴代志上 2:52 相互参照

歴代志上 2:51

ベツレヘムの父サルマおよびベテガデルの父ハレフである。

歴代志上 2:53

キリアテ・ヤリムの氏族はイテルびと、プテびと、シュマびと、ミシラびとであって、これらからザレアびとおよびエシタオルびとが出た。

歴代志上 2:54

サルマの子らはベツレヘム、ネトパびと、アタロテ・ベテ・ヨアブ、マナハテびとの半ばおよびゾリびとである。

歴代志上 4:2

ショバルの子レアヤはヤハテを生み、ヤハテはアホマイとラハデを生んだ。これらはザレアびとの一族である。

ヨシュア記 9:17

イスラエルの人々は進んで、三日目にその町々に着いた。その町々とは、ギベオン、ケピラ、ベエロテおよびキリアテ・ヤリムであった。